ART & CULTURE - JUMPING HOURS RISING SUN EDITION IN PLATINUM

制造:

日内瓦

案例直径:

38.0毫米

案例材料:

铂金(Pt 950)表壳，抛光/拉丝区域和焊接耳片

表盘:

18ct手断头台“魔失”动机。12点钟位置的窗口上显示小时数，6点钟位置的计数器上有一根刷白金指针显示分钟数

带:

浅灰色手工缝制麂皮皮带与白金(Pt 950)扣

2023年6月13日，andersengen<e:1>在瑞士驻日本大使东京官邸发布了新款非凡的“跳时”腕表，粉色金与铂金完美结合，呈现出辉煌的效果。限量50枚的“跳跃时刻-旭日版”是一件真正的钟表艺术作品，它向日本先锋钟表界与ANDERSEN gen<e:1>之间的持久纽带致敬。

在20世纪80年代，随着send Andersen作为领先的独立制表师获得越来越多的声誉，日本挑剔的收藏家和鉴赏家很快就认识到了他作品的技巧、艺术性和创造性。ANDERSEN gen<e:1>与日本的钟表界建立了密切的关系，日本是一个以工艺、细节和美感为价值的国家，也是一个高度重视传统制表技术的国家。许多重要的安徒生gen<e:1>手表都是为日本收藏家制作的。其中包括几件令人惊叹的独特作品，以及著名的航海世界计时器，这是一款与著名零售商谢尔曼的Yoshi Isogai先生合作于2005年制作的50件限量版。很少被转卖。

2023年，ANDERSEN gen<e:1>再次推出了一款50件的限量版，旨在取悦日本客户。6月13日，“跳跃时刻-旭日版”在东京的瑞士大使官邸发布，面向该国许多最受尊敬的手表收藏家和爱好者。

‍跳跃时间:一个安徒生gen<e:1>签名

这款新款腕表是安徒生gen<e:1>对跳时功能的最新诠释，在跳时功能中，小时通过表盘上的窗口显示——从一个小时“跳”到下一个小时——而分钟则由一根指针指示。这款极简优雅的复杂设计，以及它给表盘本身带来的强调，对ANDERSEN gen<e:1>来说具有特殊的意义。

1995年，安徒生(send Andersen)首次受委托设计了一款带有这种显示功能的手表，并将其与一分钟报时器结合在一起。随后，它被许多“独一无二”的委托所要求，并著名地催生了安徒生gen<e:1>最知名的发明之一，“Jour & Nuit”。这种巧妙的设计，使用了跳跃时模块来携带双端“跳跃”24小时指针，导致了1998年为卡地亚制作的一系列手表，以及为ANDERSEN gen<e:1>制作的知名版本。

近年来，安徒生gen<e:1> (ANDERSEN gen<e:1>)将跳时(Jumping Hours)复杂功能提升到艺术性和美感的新高度，成为强调传统工艺高于一切的腕表平台。它的jumping Hours腕表在2020年和2021年两次被提名为Grand Prix d’horlogerie de gen<e:1> (GPHG)的艺术工艺类奖项。

‍

‍钟表艺术:跳跃的时间-旭日版

ANDERSEN gen<e:1>腕表再次为经典的跳跃时数(jumping Hours)复杂功能提供了异常精致的诠释，这款腕表将手工制作的铂金表壳与18ct粉金表盘搭配在一起:微妙而异常美丽的组合。

12点钟位置的窗口显示小时，而6点钟位置的子表盘上则有一条白金指针显示分钟。这指向一个深蓝色的铁路风格的章环，就像小时窗口上方的ANDERSEN gen<e:1>标志一样。

表盘的其余部分形成一个画布，用于展示传统的切割雕刻，直接蚀刻在粉红色的金表面上。表盘以迷人的“魔法迷失”图案为主，而分钟子表盘则以鞋钉图案为主。由瑞士最优秀的工匠之一制作，雕刻一个表盘需要几天时间，使用三种不同的发动机车床来建立复杂的细节图案。

近距离观察，当光线从不同角度捕捉时，这款海纹雕刻为表盘表面带来了令人难以置信的彩虹色，并强调了粉红金与铂金950表壳之间丰富的色调对比。表壳本身需要不同的机械加工和工艺来制造，并达到最完美的表面处理-侧面是缎面拉丝，而表圈是镜面抛光。弯曲的表耳是ANDERSEN gen<e:1>的标志，以传统风格单独制作，并精心焊接在表壳上。

腕表的背面同样迷人:蓝宝石玻璃表壳揭示了机芯的完美手工加工，包括各个部件周围的细致角度，Côtes de gen<e:1>装饰和镜面polis